Environ la moitié des apprenti-e-s suisses apprennent une langue étrangère à l’école professionnelle. Certain-e-s sont confronté-e-s à des langues étrangères dans leur entreprise, tandis que d’autres ne parlent que la langue nationale. L’école professionnelle assume dans ce dernier cas une fonction compensatoire. Les langues étrangères ne sont plus considérées avant tout comme une matière à part entière, mais comme un élément constitutif des compétences opérationnelles professionnelles. Mais dans quelle mesure peut-on estimer que les enseignant-e-s des connaissances professionnelles maîtrisent cette tâche ? Une étude de la HEFP met en évidence les opportunités et les difficultés.